みんなのランキング

先進性さんの「通じない和製英語ランキング」

1 0
更新日: 2021/08/18

先進性

ランキング結果

好きな言葉なので和製英語でも使いたくなる

自分は色んな場面でテンションが高くなりがちなので、ハイテンションの意味を調べてみたら本当の意味は高い緊張とあるので驚いた。

フレンチフライより英語らしい

フライドポテトが和製英語でネイティブの人には伝わらないというのを知ったのは小学校高学年の頃だった。

英語ではフレンチフライズというので英語なのに何でフレンチ!?フライドポテトの方がよっぽど英語らしいだろうと思った。

このランキングに共感できましたか?

総合ランキングをみる